“Would you make sure you share a bit more about this” and “may well I have more information over it” are definitely the standard ways of asking for additional information in formal situations. having said that, in informal contexts, you are able to say, “are you able to notify me more about it?” or “remember to notify me in more eleme